خلال السنوات الماضية، و بفضل الذكاء الاصطناعي خاصة، نجحت منصات الواب الكبرى في ادماج الترجمة الأوتوماتيكية لعدة لغات أفريقية. و في هذا الاطار، نجحت شركة نيجيرية في انشاء لوحة مفاتيح (clavier) تضطلع بهذه المهمة.
أعلنت شركة Indigenuis CDIAL ،في نيجيريا، بدايات شهر ماي الحالي، عن إطلاق لوحة المفاتيح “indigenuis keyboard” ,التي تمكن من ترجمة العديد من اللغات الافريقية المحلية بفضل خاصية الذكاء الاصطناعي. فحسب بلاغ رسمي من الشركة النيجيرية، تتيح لوحة المفاتيح Indigenuis لمستخدميها، إمكانية التحدث بلغات pidgin و igbo و hause و yoruba و عدة لغات أفريقية محلية أخرى. حيث يمكنها في المجمل ترجمة 160 لغة من جميع أنحاء العالم.
لوحة المفاتيح المذكورة يمكنها بالتالي ربط نيجيريا بالمجتمع الدولي ،حيث يمكن للجميع التعبير و المشاركة بشكل كامل في الفرص الاجتماعية و الاقتصادية. و هي أداة مثالية للتواصل انطلاقا من اللغة الأم أو تعلم لغة جديدة. هذا و تحتوي لوحة المفاتيح المذكورة أيضا على صور emojis ذكية، مع وظائف تحويل الحوارات إلى نصوص و الترجمة الآلية، ما يساعد الأفارقة و المنظمات الذين يتحدثون بلغات مختلفة.
يذكر أن غوغل كان قد أضاف منذ عام ، لغات و لكنات : twi الغانية و ewe الطوغولية و bambara المالية و lingala الكونوغولية، إلى اللغات المترجمة من طرف منصته.
